7. Philharmonisches Konzert

English version below

Mitten während der Komposition der berühmten „Planeten“ schrieb Gustav Holst auf Bitten des japanischen Tänzers Michio Ito die „Japanische Suite“. Da Holst die Musik des lange abgeschotteten Landes nicht kannte, ließ er sich von ihm traditionelle Melodien vorpfeifen, die er als Vorlage in seine stimmungsvolle Musik einbaute. Mit den Mitteln des europäischen Orchesters entfalten etwa das „Lied des Fischers“ oder der „Tanz unter dem Kirschbaum“ eine magische Wirkung.

Das musikalische Aushängeschild des heutigen Japan ist die Komponistin und Marimba-Spielerin Keiko Abe. In Zusammenarbeit mit der Firma Yamaha entwickelte sie das Instrument in der aktuellen Form und schrieb hierfür zahlreiche Werke. Eines der bekanntesten ist das Konzert „The Wave Impressions“, das wie schon bei Holst östliche und westliche Klangsphären harmonisch vereint – hier jedoch aus der entgegengesetzten Perspektive.

Auch Antonín Dvořák ließ sich in seiner berühmtesten Sinfonie Nr. 9 von außereuropäischer Musik inspirieren, die er während seines Aufenthalts in den USA kennenlernte. Doch bei aller Begeisterung für das „Fremde“ – also Musik der afroamerikanischen und indigenen Bevölkerung sowie der Größe des Landes – bricht die Sehnsucht nach der böhmischen Heimat klanglich immer wieder deutlich hervor.

Gustav Holst (1874–1934)
Japanische Suite op. 33

Keiko Abe (*1937)
Konzert für Marimba und Orchester „The Wave Impressions“

Antonín Dvořák (1841–1904)
Sinfonie Nr. 9 e-Moll
op. 95 „Aus der Neuen Welt“

Near Distance

With the resources of the European orchestra, pieces such as the SONG OF THE FISHERMAN and the DANCE UNDER THE CHERRY TREE in Gustav Holst's JAPANESE SUITE have a magical effect. The musical figurehead of contemporary Japan is the composer and marimba player Keiko Abe. Her concerto THE WAVE IMPRESSIONS also harmoniously combines Eastern and Western soundscapes. Antonin Dvořák's most famous SYMPHONY NO. 9 was inspired by the music of the African American and indigenous population.